quarta-feira, 12 de maio de 2010

Bento XVI versus Comunicação Social

Há jornalistas e jornalistas...

Vou recolhendo toda a informação que me chega sobre a presença do Papa Bento XVI entre nós.
Recolho também as suas intervenções.
E vejo a incoerência das notícias que chegam. Deturpam a verdade, o que se diz na realidade.

Deixo aqui um exemplo de mau jornalismo.

Numa noticia leio o título, "«Maior perseguição à Igreja» não vem de «inimigos de fora, mas nasce no pecado da Igreja»". Descontextualizado o título, é pura mentira em relação ao que disse Bento XVI. Ele afirmou, «Quanto à novidade que podemos hoje encontrar nessa mensagem [de Fátima], é que não só são os ataques de fora ao Papa e à Igreja, mas os sofrimentos da Igreja vêm de dentro da Igreja, do pecado que existe na Igreja».

Releio os dois textos - a notícia e a resposta do Papa à pergunta dos jornalistas no avião. Vejo também a versão italiana (disponível no site do Vaticano).
Vejo que os jornalista(s) esqueceram-se da expressão «não só dos de fora» (versão italiana, «che non solo da fuori»).

Fico em silêncio e vou rezando para que se faça um bom jornalismo.

Sem comentários: